2554-07-13

[News] ลือหึ่ง!! โซนยอชิแด-วอนเดอร์เกิร์ลส์ จ่อวัดดวงปลดล็อกอัลบัมใหม่ กันยายน-ตุลาคม นี้

[Sports Seoul รายงานโดย: คิม ซางโฮ]

มี แววจะได้ชนกันอีกครั้งซะแล้ว สำหรับสองยอดเกิร์ลกรุ๊ปแห่งยุคอย่าง โซนยอชิแด และ วอนเดอร์เกิร์ลส์ หลังมีข่าวลือว่าอาจปล่อยอัลบัมใหม่พร้อม ๆ กัน

อ้างอิงจากทางต้นสังกัดของทั้งสอง ระบุว่าสองเกิร์ลกรุ๊ปกำลังมองหาลู่ทางเปิดตัวอัลบัมใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง หรือช่วงเดือนกันยายน-ตุลาคม อยู่นั่นเอง อย่างไรก็ตาม ทางต้นสังกัดอย่าง JYP Entertainment และ SM Entertainment ยังไม่ได้ยืนยันแต่อย่างใด "ถึงแม้ยังจะไม่สามารถระบุช่วงเวลาที่แน่นอนได้ แต่เป็นความจริงที่ว่ามีการเตรียมการคัมแบ๊คอยู่เหมือนกัน" และ "เรากำลังจดจ่อจัดการทุกอย่างให้มันเข้าที่เข้าทาง" เป็นคำชี้แจง

สำหรับ โซนยอชิแด และ วอนเดอร์เกิร์ลส์ ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างล้นเหลือ หลังเดบิ๊วท์ในช่วงปี 2007 เรื่อยมาจนได้รับการยกย่องว่าเป็นเกิร์ลกรุ๊ปแนวหน้าของวงการดนตรีเกาหลี แต่ทว่าเมื่อใดก็ตามที่ปล่อยอัลบัมออกมาชนกัน ยังไม่มีสักครั้งที่สามารถฟันธงผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียวได้เสียที

อาทิ วอนเดอร์เกิร์ลส์ เริ่มต้นการเดินทางผ่านเพลง 'Tell Me' ช่วงเดือนกันยายน ปี 2007 ก่อนเดือนมิถุนายน ปี 2008 จะตามติดด้วยเพลง 'So Hot' และในปีเดียวกันนั้นเองเพลง 'Nobody' ก็กลายเป็นไพ่ตายที่ทำให้ 5 สาววงนี้เดินทางโปรโมต ณ ประเทศอเมริกา จนเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ในขณะเดียวกัน ความนิยมของ โซนยอชิแด เริ่มพุ่งทะยานตั้งแต่ต้นปี 2009 และ 2010 ด้วยเพลง 'Gee', 'Tell Me Your Wish(Genie)' ตลอดถึง 'Oh!', 'Run Devil Run' และ 'Hoot' ก่อนจะออกเดินทางตีตลาด ณ แดนปลาดิบ ซึ่งก็ไม่ได้คว้าน้ำเหลว เมื่อสามารถเขย่าชาร์ตเพลง Oricon และสถาปนาตนขึ้นเป็น 'ฮัลยูสตาร์' สมใจ

ย้อนกลับมาสู่วงการเพลงกิม จิ สองตัวแทนเกิร์ลกรุ๊ป ณ อเมริกา และ ญี่ปุ่น กำลังดำเนินกิจกรรมอยู่ต่างแดนอยู่ในขณะนี้ ทำให้บรรดาแฟนเพลงต่างหวังที่จะเห็นอัลบัมใหม่เผยโฉมออกมาในช่วงครึ่งปีหลัง นี้เหลือเกิน โดยเมื่อปีที่แล้วเพลง 'Oh!' ของ โซนยอชิแด ได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งสามารถคว้าตำแหน่งอันดับ #1 ได้นานถึง 3 สัปดาห์รวด เช่นเดียวกับเพลง '2 Different Tears' ของ วอนเดอร์เกิร์ลส์ ที่เปิดตัวช่วงเดือนพฤษภาคม ก็ไม่น้อยหน้าทะยานรั้งตำแหน่งบนชาร์ตเพลงเป็นว่าเล่นเช่นกัน


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Seoul
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไม่รู้ว่าจริงหรือมั่ว เพราะรายงานอยู่สำนักเดียว แต่มีข่าวลือมาให้ลุ้นก็หนุกดีเหมือนกัน emo2 (18).gif

Stars leave for Music Bank’s ‘K-POP FESTIVAL in TOKYO’

Earlier, we reported that KBS’s Music Bank would be heading over to Tokyo, Japan for a concert and some of its performing stars started leaving via Gimpo Airport on the afternoon of July 12th.
“MUSIC BANK” will take place on July 13th, tomorrow at the Tokyo Dome and has been renamed as “K-POP FESTIVAL – MUSIC BANK in TOKYO – ”. 15 Korean groups and artists will perform including TVXQ, KARA, SNSD, 2PM, B2ST, 4minute, U-KISS, IU, Baek Ji Young, SECRET, Rainbow, INFINITE, Park Hyun Bin, RaNia and X-5.
Check out some of the airport fashion on show below!